老挝人民民主共和国金三角经济特区 欢迎您!
总体规划



在充分挖掘金三角独特的区位、历史、文化和自然环境特色的基础上,以“湄水之巅,佛之圣地;欢乐之都,未来之城”的规划理念,通过“组团布局、尊重现实、利用沟渠、围合空间、动静分离”五大原则,实现总体布局最优化,打造安全、开放、复合、创新的金三角,提升金三角的独特魅力,重塑金三角形象,通过发展旅游实现金三角的再次腾飞。

Taking full advantage of the geographic, historical, cultural and natural uniqueness of the Golden Triangle, driven by the strategic philosophy of being “Head of the Mekong, Holy Land of Buddhism, Metropolis of Joy, and City of the Future”, and guided by the five principles of “Group Layout, Respecting Realities, Making Capital of Aqueducts, Enclosed Space, Bustle Tranquility Separation”, the GTSEZ optimizes resources to build a safe, open, comprehensive and innovative Golden Triangle with an improved and reshaped image and development the tourism to achieve that lift off again.

 



投资基础设施建设     打造投资平台

   Investment in Infrastructu


特区从零起步,招商引资,通过近10年的开发建设,投资近9亿美金,新建各项基础设施,包括城市公路网、湄公河护堤、客运码头、综合市场、水系景观带、自来水供应系统、电力供应系统、电信互联网系统、居民新村、初级医疗卫生保障体系等;新建老中友谊街、唐人街、沿江特色餐饮街、星级酒店、快捷酒店等多项旅游娱乐配套项目,不仅为特区打造优质的投资平台,大力发展旅游业奠定了坚实的基础,而且有效地带动了周边地区经济发展,解决部分当地百姓的就业问题,推动了老挝波乔省以及大金三角区域所辐射的泰国、缅甸地区经济、文化、旅游的蓬勃发展。

Over the past decade, about 900 million US Dollars has been invested in the infrastructure projects within the GTSEZ such as urban public road network, the Mekong River embankment, passenger transport wharfs, shopping complexes, waterside landscape, tap water system, power supply system, telecommunication network, residential villages and primary health care system, as well as tourist supporting projects such as the Lao-China Friendship Street, Chinatown, riverside restaurant row, star hotels, economic hotels. These projects made the GTSEZ a high quality investment platform, formed a solid foundation for local tourist industry, boosted economy in surrounding areas, created employment opportunities for local residents, as well as advanced economic, cultural and tourist development in the Great Golden Triangle region extended to Thailand and Myanmar.